海外でホットコーヒーが伝わらないってマジ?